寝ても覚めてもK-POP

好きなものはカムバとデビューです

2022-03-28から1日間の記事一覧

【歌詞和訳】Anti-Romantic(TOMORROW X TOGETHER)

現実離れした美しさのTXTに「ごめんね 僕はロマンチックじゃないんだ」などと歌わせる、まさにこれはHYBEのお仕事です(断言)ロマンチックの極みみたいなお顔にロマンチックを否定させる、この冒涜の美。HYBEの趣味、駄々洩れ。 美に一切の妥協も一筋の乱れも…

【歌詞和訳】To you(SEVENTEEN)

原題は「소용돌이(渦巻き)」。 これぞセブチ!という、真っ直ぐで眩しく、やさしい歌。最近のSEVENTEENの恋愛ソングは人類愛にまで昇華されてきて、単純にラブソングと呼んでしまっていいのか悩むところではあるのですが、まあ、人類愛もラブなことに違いな…